Примеры употребления "португальська" в украинском с переводом "португальский"

<>
Переводы: все20 португальский20
pt Португальська мова (Portuguese language) pt Португальский язык (Portuguese language)
Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости
"Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий". "Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный".
Мови: англійська, іспанська та португальська Языки: английский, испанский и португальский
Іспанська та Португальська колоніальні імперії. Испанская и португальская колониальные империи.
Першими виникли іспанська та португальська. Первыми были испанская и португальская.
Португальська монархія спочатку опиралась цьому; Португальский монархия сначала сопротивлялась этому;
Португальська для шкіл та вчителів Португальский для школ и учителей
естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий
Офіційна назва - Португальська Республіка (Republica Portuguesa). Официальное название - Португальская Республика (Republica Portuguesa).
Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).
Серед інших нашарувань - чимала португальська фортеця; Среди прочих наслоений - внушительная португальская крепость;
португальська з лузитанським і бразильським варіантами; португальский с лузитанским и бразильским вариантами;
Офіційною мовою в країні вважається португальська. Официальным языком в стране считается португальский.
деякі працівники - польська, німецька, португальська, італійська. некоторые работники - польский, немецкий, португальский, итальянский.
Португальська премії Замки і Фортеці - CT1ENI Португальский премии Замки и Крепости - CT1ENI
Португальська фахівець керував англійською командою 3 сезону. Португальский специалист руководил английской командой 3 сезона.
Португальська менеджер очолив "Юнайтед" влітку 2016 року. Португальский менеджер возглавил "Юнайтед" летом 2016 года.
мова більшості країн П. А. - іспанська, Бразілії - португальська. язык подавляющего большинства гос-в Ю. А. - испанский, Бразилии - португальский.
англійська (3) арабська (1) іспанська (1) португальська (1) английский (3) арабский (1) испанский (1) португальский (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!