Примеры употребления "португальська" в украинском

<>
Переводы: все20 португальский20
pt Португальська мова (Portuguese language) pt Португальский язык (Portuguese language)
Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости
"Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий". "Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный".
Мови: англійська, іспанська та португальська Языки: английский, испанский и португальский
Іспанська та Португальська колоніальні імперії. Испанская и португальская колониальные империи.
Першими виникли іспанська та португальська. Первыми были испанская и португальская.
Португальська монархія спочатку опиралась цьому; Португальский монархия сначала сопротивлялась этому;
Португальська для шкіл та вчителів Португальский для школ и учителей
естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий
Офіційна назва - Португальська Республіка (Republica Portuguesa). Официальное название - Португальская Республика (Republica Portuguesa).
Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).
Серед інших нашарувань - чимала португальська фортеця; Среди прочих наслоений - внушительная португальская крепость;
португальська з лузитанським і бразильським варіантами; португальский с лузитанским и бразильским вариантами;
Офіційною мовою в країні вважається португальська. Официальным языком в стране считается португальский.
деякі працівники - польська, німецька, португальська, італійська. некоторые работники - польский, немецкий, португальский, итальянский.
Португальська премії Замки і Фортеці - CT1ENI Португальский премии Замки и Крепости - CT1ENI
Португальська фахівець керував англійською командою 3 сезону. Португальский специалист руководил английской командой 3 сезона.
Португальська менеджер очолив "Юнайтед" влітку 2016 року. Португальский менеджер возглавил "Юнайтед" летом 2016 года.
мова більшості країн П. А. - іспанська, Бразілії - португальська. язык подавляющего большинства гос-в Ю. А. - испанский, Бразилии - португальский.
англійська (3) арабська (1) іспанська (1) португальська (1) английский (3) арабский (1) испанский (1) португальский (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!