Примеры употребления "полтавська" в украинском с переводом "полтавский"

<>
Переводы: все44 полтавский44
Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги
(м. Горішні Плавні, Полтавська область). (г. Горишние Плавни, Полтавская область).
Купити Сипучі матеріали - Полтавська область Купить Сыпучие материалы - Полтавская область
Рубрика Дитячі будинки, Полтавська область. Рубрика Детские дома, Полтавская область.
переможець - Вячеслав Богомол (Полтавська область); победитель - Вячеслав Богомол (Полтавская область);
Купити Стінові матеріали - Полтавська область Купить Стеновые материалы - Полтавская область
Полтавська філія ПВНЗ "Європейський університет". Полтавский филиал ПВНЗ "Европейский университет".
Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область). Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область).
Де: Полтавська область, Пирятинський район. Находится: Полтавская область, Пирятинский район.
Полтавська область, Лубенський район, село Мгар... Полтавская область, Лубенский район, село Мгар...
Примикає до села Першотравневе (Полтавська область). Примыкает к селу Першотравневое (Полтавская область).
Народився в місті Лубни, Полтавська область. Родился в городе Лубны, Полтавская область.
Володимир Пилипенко - округ № 148 (Полтавська область). Владимир Пилипенко - округ № 148 (Полтавская область).
Полтавська ТПП видає журнал "Директорська пошта". Полтавская ТПП издает журнал "Директорская почта".
Полтава Полтавська спеціалізована школа-інтернат № 2 Полтава Полтавская специализированная школа-интернат № 2
Чернігівська, Полтавська громади були повністю розгромлені. Полтавская и Черниговская громады были полностью разгромлены.
Організатор: Полтавська міський осередок ВО "Свобода". Организаторы - Полтавская городская организация ВО "Свобода".
Полтавська область: м. Комсомольськ, с. Розсошенці; Полтавская область: г. Комсомольск, с. Рассошенцы;
Лист Спільне підприємство "Полтавська газонафтова компанія" Письмо Совместное предприятие "Полтавская газонефтяная компания"
Це Харківська, Полтавська області ", - сказав Ставицький. Это Харьковская, Полтавская области ", - сказал Ставицкий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!