Примеры употребления "полтавська" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 полтавский44

показать все

Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги

(м. Горішні Плавні, Полтавська область). (г. Горишние Плавни, Полтавская область).

Купити Сипучі матеріали - Полтавська область Купить Сыпучие материалы - Полтавская область

Рубрика Дитячі будинки, Полтавська область. Рубрика Детские дома, Полтавская область.

переможець - Вячеслав Богомол (Полтавська область); победитель - Вячеслав Богомол (Полтавская область);

Купити Стінові матеріали - Полтавська область Купить Стеновые материалы - Полтавская область

Полтавська філія ПВНЗ "Європейський університет". Полтавский филиал ПВНЗ "Европейский университет".

Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область). Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область).

Де: Полтавська область, Пирятинський район. Находится: Полтавская область, Пирятинский район.

Полтавська область, Лубенський район, село Мгар... Полтавская область, Лубенский район, село Мгар...

Примикає до села Першотравневе (Полтавська область). Примыкает к селу Першотравневое (Полтавская область).

Народився в місті Лубни, Полтавська область. Родился в городе Лубны, Полтавская область.

Володимир Пилипенко - округ № 148 (Полтавська область). Владимир Пилипенко - округ № 148 (Полтавская область).

Полтавська ТПП видає журнал "Директорська пошта". Полтавская ТПП издает журнал "Директорская почта".

Полтава Полтавська спеціалізована школа-інтернат № 2 Полтава Полтавская специализированная школа-интернат № 2

Чернігівська, Полтавська громади були повністю розгромлені. Полтавская и Черниговская громады были полностью разгромлены.

Організатор: Полтавська міський осередок ВО "Свобода". Организаторы - Полтавская городская организация ВО "Свобода".

Полтавська область: м. Комсомольськ, с. Розсошенці; Полтавская область: г. Комсомольск, с. Рассошенцы;

Лист Спільне підприємство "Полтавська газонафтова компанія" Письмо Совместное предприятие "Полтавская газонефтяная компания"

Це Харківська, Полтавська області ", - сказав Ставицький. Это Харьковская, Полтавская области ", - сказал Ставицкий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ