Примеры употребления "покупку" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 покупка26
Покупку дачі потрібно ретельно спланувати. Покупку дачи нужно тщательно спланировать.
Візьміть покупку з нашого магазину Возьмите покупку в нашем магазине
5 Розглянемо рішення про покупку 5 Рассмотрите решение о покупке
Послідовники опціони на покупку Instagram Последователи опционы на покупку Instagram
Як зробити покупку Bitcoin Cash Как сделать покупку Bitcoin Cash
Інформація про покупку скрипта - iEXExchanger Информация о покупке скрипта - iEXExchanger
Якщо ви вже здійснили покупку Если вы уже сделали покупку
Викладаємо звіти про покупку трубки. Выкладываем отчеты о покупке трубки.
Даруємо гроші на наступну покупку! Дарим деньги на следующую покупку!
спонукати зробити покупку товару / послуги побудить совершить покупку товара / услуги
Бонуси за покупку модулів від NeoSeo Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
Нехай збирають на покупку легіонерів фанати. Пусть собирают на покупку легионеров фанаты.
"Барселона" оголосила про покупку півзахисника "Баварії" "Барселона" объявила о покупке полузащитника "Баварии"
Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок Последствия экономии на покупке светодиодных лент
робити покупку краще в спеціалізованому магазині; делать покупку лучше в специализированном магазине;
50 бонусних балів за першу покупку 50 бонусных баллов за первую покупку
Клієнт оформлює покупку на Вашому сайті. Клиент оформляет покупку на Вашем сайте.
Покупку частково профінансували Ощадбанк і Укрексімбанк. Покупку частично профинансировали Ощадбанк и Укрэксимбанк.
Важлива інформація про покупку Black Latte Важная информация о покупке Black Latte
З цих причин покупку Zeus варто: По этим причинам покупка Zeus стоит:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!