Примеры употребления "планета голлівуд" в украинском с переводом на русский

<>
18 наочних прикладів того, як змінилася планета. 18 наглядных примеров того, как изменилась планета.
Володарка премії "Молодий Голлівуд" у 2002 році. Обладатель премии "Молодой Голливуд" в 2003 году.
Планета Земля неповторна і різноманітна. Планета Земля удивительна и неповторима.
Повоєнний Голлівуд зазнав серйозні зміни. Послевоенный Голливуд претерпел серьёзные изменения.
Наша планета майже завжди спалахує війнами... Наша планета почти всегда вспыхивает войнами...
Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд" Тематический парк "Юнивёрсал Студиос Голливуд"
Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.
BOLLYWOOD (Індійський Голлівуд) - творчий, комунікабельний, неспокійний; BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, общительный, неспокойный.
Всеукраїнський конкурс-гра "Планета Джунглів" Всеукраинский конкурс-игра "Планета Джунглей"
Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд" 15.05.2015 Тематический парк "Юниверсал Студиос Голливуд" 15.05.2015
Попередній 8АТ планета вал шестерні Предыдущий 8АТ планета вал шестерни
Голлівуд Секрети краси - vgus.com Голливуд Секреты красоты - vgus.com
Центр розвитку дитини "Планета Монтессорі" Центр развития ребенка "Планета Монтессори"
У 1926 році Мурнау їде підкорювати Голлівуд. В 1926 году Мурнау уезжает покорять Голливуд.
Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей" Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей"
Досягнувши повноліття, дівчина вирушила в Голлівуд. Достигнув совершеннолетия, девушка отправилась в Голливуд.
Які точні зображення в Google Планета Земля? Насколько точны изображения в Google Планета Земля?
Особливості: Голлівуд, центр кіноіндустрії з 1911; Особенности: Голливуд, центр киноиндустрии с 1911;
Виявлена планета класифікується, як газовий гігант. Обнаруженная планета классифицируется, как газовый гигант.
Такого Голлівуд ще не бачив. Такого Голливуд еще не видел!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!