Примеры употребления "Голливуд" в русском

<>
показать все
Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки
парк "Cinema World" - "Австралийский Голливуд"; парк "Cinema World" - "Австралійський Голлівуду";
Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно. Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.
В 1984 году уехал в Голливуд. У 1984 році переїхав до Голівуду.
* BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, коммуникабельный, неспокойный. * BOLLYWOOD (Індійський Голівуд) - Творчий, комунікабельний, неспокійний.
Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.
Вскоре в Голливуд начали переезжать другие кинокомпании. Незабаром до Голлівуду почали переїжджати інші кінокомпанії.
Этот фильм открыл Беате дорогу в Голливуд. Цей фільм відкрив Беаті дорогу до Голлівуду.
Такого Голливуд еще не видел! Такого Голлівуд ще не бачив.
В 1917 году Кейт отправилась в Голливуд. У 1917 році Кейт відправилася до Голлівуду.
Тематический парк "Юнивёрсал Студиос Голливуд" Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд"
В начале 1980-х Тони Скотта пригласили в Голливуд. На початку 1980-х Тоні Скотта запросили до Голлівуду.
Послевоенный Голливуд претерпел серьёзные изменения. Повоєнний Голлівуд зазнав серйозні зміни.
Голливуд Секреты красоты - vgus.com Голлівуд Секрети краси - vgus.com
Ванесса заключила договор с "Голливуд Рекордз". Ванесса уклала договір з "Голлівуд Рекордз".
Достигнув совершеннолетия, девушка отправилась в Голливуд. Досягнувши повноліття, дівчина вирушила в Голлівуд.
Особенности: Голливуд, центр киноиндустрии с 1911; Особливості: Голлівуд, центр кіноіндустрії з 1911;
BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, общительный, неспокойный. BOLLYWOOD (Індійський Голлівуд) - творчий, комунікабельний, неспокійний;
Этот способ взломать Ким Кардашян Голливуд Цей спосіб зламати Кім Кардашян Голлівуд
Голливуд был создан только благодаря пиратству Голлівуд був створений тільки завдяки піратству
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ