Примеры употребления "пасивний" в украинском

<>
Переводы: все15 пассивный15
3-х смуговий пасивний кросовер 3-х полосный пассивный кроссовер
Пасивний інфрачервоний датчик (датчик є) Пассивный инфракрасный датчик (датчик имеется)
Пасивний дієприкметник: -ita, -ata, -ota. Пассивное причастие: -ita, -ata, -ota.
Приватний інвестор отримує пасивний дохід. Частный инвестор получает пассивный доход.
Імунітет буває активний і пасивний. Иммунитет бывает активный и пассивный.
Активний і пасивний стикувальні вузли. активный и пассивный стыковочный узлы.
Однак його розум дещо пасивний. Однако его ум несколько пассивен.
5-и смуговий пасивний кросовер 5-х полосный пассивный кроссовер
Він зовні пасивний, внутрішньо - високоактивний. Он внешне пассивен, внутренне высоко активен.
Пасивний інфінітив: -ety (libety бути любимим). Пассивный инфинитив: -ety (libety быть любимым).
пасивний субрахунок № 642 "Інші розрахунків бюджетом". Пассивный субсчет № 642 "Прочие расчетов бюджетом".
Заробіть пасивний дохід через афілійований маркетинг Заработай пассивный доход через аффилированного маркетинга
Пасивний дохід при наявності нормального заліза. Пассивный доход при наличии нормального железа.
Інтелект поділяється на активний і пасивний. Умения делятся на активные и пассивные.
Туризм припускає активний і пасивний відпочинок. Туризм предполагает активный и пассивный отдых.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!