Примеры употребления "паливні" в украинском с переводом "топливный"

<>
Переводы: все21 топливный21
вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи; уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы;
Водневі паливні елементи Азії Пройшов Водородные топливные элементы Азия Прошел
Паливні баки - Сертифікація аудиторів якості Топливные баки - Сертификация аудиторов качества
Паливні присадки в Покровську (Красноармійськ). Топливные присадки в Покровске (Красноармейск).
Паливні та геотермальні ресурси (конспект) Топливные и геотермальные ресурсы (конспект)
Паливні баки та їх аксесуари Топливные баки и их аксессуары
Паливні елементи для газового інструменту Топливные элементы для газового инструмента
Чому паливні субсидії погані для всіх? Почему топливные субсидии плохи для всех?
Ціни на паливні брикети постійно підвищуються. Цены на топливные брикеты постоянно повышаются.
Паливні елементи для газового інструменту (1) Топливные элементы для газового инструмента (1)
Паливні ресурси завжди мають осадове походження. Топливные ресурсы всегда имеют осадочное происхождение.
У бічних відсіках розміщені паливні баки. В боковых отсеках размещены топливные баки.
Паливні картки від ОККО та ПриватБанку Топливные карты от ОККО и ПриватБанка
Паливні баки були прибрані з крила. Топливные баки были убраны с крыла.
Паливні баки всіх блоків були несучими. Топливные баки всех блоков являлись несущими.
Заправка: 2 "паливні" заправні горловини діам. Заправка: 2 "топливные" заправочные горловины диам.
Замовити онлайн паливні картки та талони Заказать онлайн топливные карты и талоны
Всього було завантажено 163 паливні касети. Всего было загружено 163 топливные кассеты.
Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки; Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки;
Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами. Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!