Примеры употребления "основні типи" в украинском с переводом на русский

<>
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Основні типи наборів визначаються сигнальним протоколом. Основные типы наборов определяются сигнальным протоколом.
Основні типи ґрунтів для садових доріжок Основные типы грунтов для садовых дорожек
Розрізняють два основні типи ЛЗ: Различают два основных типа ЛС:
Є три основні типи AEO: Есть три основных типа AЭO:
Основні типи ґрунтів рівнинної частини. Основные типы почв равнинной части.
Основні типи переносних значень: метафора, метонімія, синекдоха. Способы образования переносных значений: метафора, метонимия, синекдоха.
Розрізняють основні типи хімічного зв'язку: Различают такие типы химической связи:
Її основні типи: а) умовні, статистичні; Ее основные типы: а) условные, статистические;
7) Чим характеризуються основні типи легітимності? 7) Чем характеризуются основные типы легитимности?
Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук. Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений.
Основні типи Інтернет-залежності такі: Основные симптомы интернет-зависимости таковы:
Це 4 основні типи ЗПР: Выделяют 4 основных типа ЗПР:
Основні типи клумб для дачної ділянки Основные типы клумб для дачного участка
а) основні форми та типи тобівок; а) основные формы и типы тобивок;
Основні іконографічні типи ікон Спасителя. Основные иконографические типы икон Спасителя.
Основні іконографічні типи ікон Богородиці. Основные иконографические типы икон Богородицы.
Властивості гормонів, їхні основні впливи. Свойства гормонов и их основные влияния.
У цій місцевості вирізняють 2 типи лісів: В этой местности выделяют 2 типа лесов:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!