Примеры употребления "обчислювальна машина" в украинском

<>
Лампова обчислювальна машина "КИЕВ" Ламповая вычислительная машина "КИЕВ"
Atanasoff-Berry Computer - ABC (обчислювальна машина)). Atanasoff-Berry Computer - ABC (вычислительная машина)).
Високошвидкісний Нейлон Блискавка Основна лінія Машина Высокоскоростной Нейлон Молния Основная линия Машина
Серія "Обчислювальна математика" направленность "Вычислительная математика"
Сучасна пральна машина з переднім завантаженням Современная стиральная машина с фронтальной загрузкой
Прикладна і обчислювальна математика і статистика Прикладная и вычислительная математика и статистика
Парова машина з таким розташуванням робочих циліндрів. Паровая машина с подобным расположением рабочих цилиндров.
обчислювальна, телекомунікаційна, копіювальна техніка і т.п.; вычислительная, телекоммуникационная, копировальная техника и т.п.;
Бічні наклеюючи машина для Спеціальна упаковка Боковые наклеивая машина для Специальная упаковка
Обчислювальна геометрія Скінченна геометрія Геометрія чисел Вычислительная геометрия Конечная геометрия Геометрия чисел
Cheese Box термоусадочні машина упаковки Cheese Box термоусадочные машина упаковки
Обчислювальна математика виникла досить давно. Вычислительная математика возникла довольно давно.
Розпилювач фарбування машина для автомобіля Распылитель покраска машина для автомобиля
ТОВ "Обчислювальна механіка", Росія; ООО "Вычислительная механика", Россия;
Далі: 3D Сферична Corona машина Лікування Далее: 3D Сферическая Corona машина Лечение
Обчислювальна техніка в розрахунках електромеханічних систем; Вычислительная техника в расчетах электромеханических систем;
Попередній: Deblistering машина ETC-60A Предыдущий: Deblistering машина ETC-60A
повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия
Ця машина впровадила систему управління реле. Эта машина ввела систему управления реле.
Обчислювальна система ECS-9240 GTX1050 Вычислительная система ECS-9240 GTX1050
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!