Примеры употребления "натуральна" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все52 натуральный52
Натуральна косметика inJoy у Харкові Натуральная косметика inJoy в Харькове
Натуральна бавовна з водовідштовхувальними властивостями Натуральный хлопок с водоотталкивающими свойствами
Матеріал - натуральна шкіра коричневого кольору. Материал - натуральная кожа коричневого цвета.
Верх і устілка: натуральна шкіра. Верх и стелька: натуральная кожа.
Натуральна шкіра, короткі рожеві волосся Натуральная кожа, короткие розовые волосы
натуральна структура і маленька товщина натуральная структура и маленькая толщина
Матеріал підкладки: натуральна шкіра + текстиль Материал подкладки: натуральная кожа + текстиль
Продукція "Дубльований шпон, натуральна кромка Продукция "Дублированный шпон, натуральная кромка
Склад: натуральна розчинна гранульована кава Состав: натуральный растворимый гранулированный кофе
Натуральна косметика для красивої шкіри Натуральная косметика для красивой кожи
Фотогалерея "Дубльований шпон, натуральна кромка Фотогалерея "Дублированный шпон, натуральная кромка
Натуральна їжа і синтетичні замінники. Натуральная пища и синтетические заменители.
Натуральна косметика - захист від сонця Натуральная косметика - защита от солнца
Обробка: натуральна анаеробна (90 годин) Обработка: натуральная анаэробная (90 часов)
Екологічно чиста та натуральна продукція Экологически чистая и натуральная продукция
Матеріал натуральна шкіра під крокодил Материал натуральная кожа под крокодил
"Поліський чай" - природна, натуральна якість. "Полесский чай" - природное, натуральное качество.
Приток інвестицій та "натуральна економіка" Приток инвестиций и "натуральная экономика"
Натуральна свіжа косметика ТМ Swan гарантує: Натуральная свежая косметика ТМ Swan гарантирует:
Матеріал - натуральна глина з додаванням молока. Материал - натуральная глина с добавлением молока.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!