Примеры употребления "мільярдів" в украинском

<>
показать все
10 мільярдів капсул (таблеток / саше) 10 миллиардов капсул (таблеток / саше)
Статок Абрамовича оцінюється в 10 мільярдів доларів. Состояние Абрамовича оценивается в 10 млрд долларов.
Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів. Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов.
Державний борг Мадриду - 680 мільярдів. Государственный долг Мадрида - 680 миллиардов.
На проект "Джеральд Р. Форд" було витрачено 13 мільярдів доларів. Стоимость авианосца "Джеральд Р. Форд" составляет около 13 млрд долларов.
Розшукується господар 20 мільярдів євро! Разыскивается хозяин 20 миллиардов евро!
15 мільярдів капсул (таблеток / саше) 15 миллиардов капсул (таблеток / саше)
"Я не боюся мільярдів фотографій. "Я не боюсь миллиардов фотографий.
"Вони порахували, і вийшло 16 мільярдів. "Они подсчитали, и вышло 16 миллиардов.
Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн. Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн.
Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів. Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов.
78 мільярдів підуть на закупівлю зброї. 78 миллиардов пойдут на закупки оружия.
Для розуміння: квадрильйон - це мільйон мільярдів. Для понимания: квадриллион - это миллион миллиардов.
Його статок перевищив 105 мільярдів доларів. Его состояние превысило 105 миллиардов долларов.
Сьогодні Україна видобуває 20 мільярдів кубів. Сегодня Украина добывает 20 миллиардов кубов.
"Росатом": ланцюгова реакція на $ 100 мільярдів. "Росатом": цепная реакция на $ 100 миллиардов.
Марк Цукерберг збіднів на 17 мільярдів доларів. Марк Цукерберг обеднел на 17 миллиардов долларов.
Вони вклали в нерухомість 67 мільярдів доларів. Они вложили в недвижимость 67 миллиардов долларов.
Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів. Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов.
Резервуар вміщує близько 5 мільярдів кубометрів води. Резервуар вмещает порядка 5 миллиардов кубометров воды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ