Примеры употребления "млрд" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 млрд50 мільярдів3 мільярда1

Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;

Состояние Абрамовича оценивается в 10 млрд долларов. Статок Абрамовича оцінюється в 10 мільярдів доларів.

Стартовая цена пакета - 10,5 млрд грн. Стартова ціна пакета - 10,5 мільярда гривень.

ЕЦБ по рефинансированию * * 42 млрд ЄЦБ з рефінансування * * 42 млрд

Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.

Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.

Стоимость авианосца "Джеральд Р. Форд" составляет около 13 млрд долларов. На проект "Джеральд Р. Форд" було витрачено 13 мільярдів доларів.

Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.

$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії

Госдолг Украины превысил $ 50 млрд? Держборг України перевищив $ 50 млрд?

инсектициды, фунгициды - 4 млрд грн; інсектициди, фунгіциди - 4,1 млрд грн;

Подсолнечное масло (2,9 млрд USD); Соняшникова олія (2,9 млрд доларів);

суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;

статутный капитал - 11,666 млрд грн. статутний капітал - 11,666 млрд грн.

вспомогательное производство - 0,6 млрд грн; допоміжне виробництво + 0,6 млрд грн;

Уставный капитал банка 3 млрд СДР. Статутний капітал банку 3 млрд СПЗ.

масло подсолнечное (1,3 млрд долл.); олія соняшникова (1,3 млрд дол.);

Прибыль Сороса превысила 1 млрд долларов. Прибуток Сороса перевищила 1 млрд доларів.

2 миллиарда таблеток, капсул 2 млрд 2 мільярди таблеток, капсул 2 млрд

Объявлен прайсинг выпуска $ 3 млрд еврооблигаций. Оголошено прайсинг випуску $ 3 млрд єврооблігацій.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ