Примеры употребления "мультфільму" в украинском

<>
показать все
Створенням мультфільму займеться Paramount Animation. Созданием мультфильма займется Paramount Animation.
Кадр з мультфільму "Холодне серце" Кадр из мультика "Холодное сердце"
Nickelodeon зніме продовження мультфільму "Гей, Арнольде!" Nickelodeon выпустит продолжение мультсериала "Эй, Арнольд!"
Вийшов перший тизер українського мультфільму "Мавка. Вышел первый тизер украинского фильма "Мавка.
Сюжет мультфільму поки не розголошується. Сюжет мультфильма пока не разглашается.
Дізнайтеся після перегляду мультфільму "Казкова Русь". Узнайте после просмотра мультика "Сказочная Русь".
Сценарій мультфільму написав Джо Стіллман. Сценарий мультфильма написал Джо Стиллман.
Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"! Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"!
Орієнтовна дата готовності мультфільму "Мавка. Ориентировочная дата готовности мультфильма "Мавка.
Розмальовка з персонажами мультфільму та наклейками Раскраска с персонажами мультфильма и наклейками
Концепт-арти українського мультфільму "Викрадена принцеса" Новый украинский мультфильм "Похищенная принцесса"
Сценарій до мультфільму писався досить довго. Сценарий к мультфильму писался довольно долго.
Трейлер мультфільму "Льодовиковий період: Зіткнення неминуче" Трейлер мультфильма "Ледниковый период: Столкновение неизбежно"
Офіційна гра до мультфільму Льодовиковий період! Официальная игра к мультфильму Ледниковый период!
смішні роботи з анімації мультфільму телевізор смешные роботы из анимации мультфильма телевизор
Продюсером цього мультфільму є Анджеліна Джолі. Продюсером этого мультфильма является Анджелина Джоли.
Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига". Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига".
Помер один із творців мультфільму "Бембі" Скончался один из создателей мультфильма "Бэмби"
Анджеліна Джолі стала режисером мультфільму "Годувальниця" Анджелина Джоли стала режиссером мультфильма "Кормилица"
Pixar розкрила подробиці мультфільму "Думками навиворіт" Pixar раскрыла подробности мультфильма "Внутри разума"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ