Примеры употребления "музичний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).

VI Міжнародний музичний фестиваль "Chamber Music Session" Международный фестиваль камерной музыки "Chamber Music Session"

музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;

Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"

Бугай - птах і музичний інструмент Бугай - птица и музыкальный инструмент

Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.

Музичний джем від Mastercard Rewards! Музыкальный джем от Mastercard Rewards!

музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)

Vivacom включив музичний Hit Mix Vivacom включил музыкальный Hit Mix

Музичний блокбастер "Герої проти Лиходіїв" Музыкальный блокбастер "Герои против Злодеев"

Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).

Музичний супервайзер шоу "Broadway Dreams". Музыкальный супервайзер шоу "Broadway Dreams".

Вінчі, Леонардо / / Музичний словник Гроува. Винчи, Леонардо / / Музыкальный словарь Гроува.

Музичний супровід - Андрій Невмержицький - баян Музыкальное сопровождение - Андрей Невмержицкий - баян

Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап) Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап)

Cardiowave - український незалежний музичний лейбл. Cardiowave - украинский независимый музыкальный лейбл.

Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль" Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль"

Музичний розмір EQ f (2; Музыкальный размер EQ f (2;

Музичний супровід написав Йозеф Гайдн. Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн.

Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації. Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ