Примеры употребления "механічною" в украинском с переводом "механический"

<>
Переводы: все8 механический8
поковки з попередньою механічною обробкою; поковки с предварительной механической обработкой;
Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю. Отличается высокой надежностью и механической прочностью.
Трансмісія може бути механічною або автоматичною. Трансмиссия может быть механическая или автоматическая.
Відрізняється підвищеною хімічною і механічною міцністю. Отличается повышенной химической и механической прочностью.
Агрегат працює спільно з механічною трансмісією. Двигатель работает вместе с механической трансмиссией.
Що називають повною механічною енергією системи? Что называется полной механической энергией системы?
Целулоїд переробляють гарячим штампуванням, пресуванням, механічною обробкою. Целлулоид вырабатывают горячим штампованием, прессованием, механической обработкой.
М5 комплектується тільки 6-ступінчастою механічною КПП. М5 комплектуется только 6-ступенчатой механической КПП.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!