Примеры употребления "менеджер" в украинском

<>
Менеджер зі сквошу: Артем Кургін Менеджер по сквошу: Артём Кургин
Сучасний менеджер виступає в декількох іпостасях: Современный руководитель выступает в нескольких ипостасях:
Менеджер зі сквошу: Дуднікова Вікторія Менеджер по сквошу: Дудникова Виктория
менеджер повинен уміти правильно інтерпретувати ситуацію. Руководитель должен уметь правильно интерпретировать ситуацию.
Потужний менеджер підключень і завантажень; Мощный менеджер подключений и загрузок;
Менеджер зі сквошу: Булгаков Олександр Менеджер по сквошу: Булгаков Александр
Cristi, який шрифт менеджер рекомендувати? Cristi, какой шрифт менеджер рекомендовать?
Менеджер зі сквошу: Бессарабов Василь Менеджер по сквошу: Бессарабов Василий
"Менеджер редиректів": навіщо він вам? "Менеджер редиректов": Зачем он вам?
Менеджер зі сквошу: Сергеєва Наталія Менеджер по сквошу: Сергеева Наталья
Менеджер управління пристроями від Garmin. Менеджер управления устройствами от Garmin.
Менеджер з продажу (водні гірки) Менеджер по продажам (водные горки)
Менеджер з розвитку лабораторного сервісу Менеджер по развитию лабораторного сервиса
Вбудований менеджер логінів і паролів. Использование менеджера логинов и паролей.
FreeCommander XE - багатофункціональний файловий менеджер. FreeCommander XE: альтернативный файловый менеджер.
Оксана - менеджер з продажу (роздріб) Оксана - менеджер по продажам (розница)
Менеджер зі сквошу: Мальцев Юрій Менеджер по сквошу: Мальцев Юрий
Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша
Менеджер зі сквошу: Карван Володимир Менеджер по сквошу: Карван Владимир
Працювали з Іриною, чудовий менеджер! Работали с Ириной, отличный менеджер!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!