Примеры употребления "менеджера" в русском

<>
показать все
Использование менеджера логинов и паролей. Вбудований менеджер логінів і паролів.
Профессиональные консультации менеджера и технолога Професійні консультації менеджера і технолога
полный набор функциональных возможностей менеджера паролей; повний набір функціональних можливостей менеджеру паролів;
Лайфхаки от опытного Sales менеджера Лайфхаки від досвідченого Sales менеджера
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
в разрезе терминала и менеджера; у розрізі термінала і менеджера;
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
Каждой заявке можно назначить менеджера. Кожній заявці можна призначити менеджера.
Обязательно уточните наличие у менеджера. Обов'язково уточніть наявність у менеджера.
персональная консультация менеджера Private Banking персональна консультація менеджера Private Banking
Привязка персонального менеджера к заказчику Прив'язка персонального менеджера до замовника
Ожидайте звонка от нашего менеджера Чекайте дзвінка від нашого менеджера
Цель: занять вакансию офис менеджера Мета: зайняти вакансію офіс менеджера
Африканские иконы занимают роль менеджера Африканські ікони займають роль менеджера
На должность менеджера по снабжению На посаду менеджера з постачання
Сопроводительное письмо менеджера по продажам Супровідний лист менеджера з продажу
Наличие необходимо уточнять у менеджера. Наявність необхідно уточнювати у менеджера.
дипломом менеджера по антикризисному управлению; диплом менеджера з антикризового управління;
Примечание: Наличие уточняйте у менеджера. Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ