Примеры употребления "лінійного" в украинском

<>
став командиром лінійного корабля "Силістрія". стал командиром линейного корабля "Силистрия".
Ранг і дефект лінійного перетворення. Ранг и дефект линейного оператора.
точність лінійного позиціонування і повторюваність; точность линейного позиционирования и повторяемость;
Приклад лінійного рівняння з параметром: Пример линейного уравнения с параметром:
Головна / Обладнання лінійного тракту ОГМД Главная / Оборудование линейного тракта ОГМД
※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок ? 3-осевого Тайвань линейного рельс
Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування. Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования.
Матриця лінійного оператора в заданому базисі. Матрица линейного оператора в данном базисе.
Діаметр є поданням лінійного розміру мережі. Диаметр является представлением линейного размера сети.
Виступає прихильником побудови майбутнього лінійного коллайдера. Выступает сторонником построения будущего линейного коллайдера.
24 - Загибель англійського лінійного крейсера "Худ". 24 - Гибель английского линейного крейсера "Худ".
Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу. Есть несколько видов атак линейного криптоанализа.
Основи теорії лінійного та нелінійного програмування. Основы теории линейного и нелинейного программирования.
Рухається такий поїзд за допомогою лінійного двигуна. Двигается такой поезд при помощи линейного двигателя.
Аналіз чутливості розв'язку задачі лінійного програмування. Анализ чувствительности в задаче линейного программирования.
Термічний коефіцієнт лінійного розширення, (20-520) ° С Термический коэффициент линейного расширения, (20-520) ° С
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!