Примеры употребления "лазні" в украинском с переводом "баня"

<>
Переводы: все142 баня112 бань30
Елітні сауни і лазні Вінниці. Элитные сауны и бани Винницы.
Розетка і вимикач в лазні Розетка и выключатель в бане
Нагрів каменів для похідної лазні Нагрев камней для походной бани
Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане
Шапочка для лазні одноразова 50 Шапочка для бани одноразовая 50
Незвичайна кімната відпочинку в лазні Необычная комната отдыха в бане
Тепло-, паро- і гідроізоляція лазні Тепло-, паро- и гидроизоляция бани
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Будівництво буронабивного фундаменту для лазні Строительство буронабивного фундамента для бани
Як встановити димар в лазні? Как установить дымоход в бане?
Переваги вагонки для обшивки лазні Преимущества вагонки для обшивки бани
Сконструював модель лабораторної парафінової лазні. Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани.
виключенням відвідування лазні, сауни, солярію; исключением посещения бани, сауны, солярия;
Навіщо потрібна вентиляція в лазні? Зачем нужна вентиляция в бане?
Утеплення даху лазні - варіант 1 Утепление крыши бани - вариант 1
Ви цінитель традиційної російської лазні Вы ценитель традиционной русской бани
Відвідування лазні або сауни, солярію. Посещение бани или сауны, солярия.
Технологія створення вентиляції в лазні Технология создания вентиляции в бане
Відвідування фінської сауни, російської лазні. Посещение русской бани или финской сауны.
Переваги лазні з шпал наступні: Преимущества бани из шпал следующие:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!