Примеры употребления "коштовності" в украинском

<>
Колекціонувала коштовності періоду Другої імперії. Коллекционировала драгоценности периода Второй империи.
Севастопольці здають коштовності у фонд оборони. Севастопольцы сдают ценности в фонд обороны.
До Німеччини вивозились коштовності, шедеври В Германию вывозились драгоценности, шедевры
Коштовності та дорогоцінні камені (VA02) Драгоценности и драгоценные камни (VA02)
Було пограбовано нагороди i коштовності. Были ограблены награды и драгоценности.
Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню. Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию.
У їхніх похованнях знайшли унікальні коштовності. В их захоронениях нашли уникальные драгоценности.
Отримайте ви безкоштовно коштовності і монети Получите вы бесплатно драгоценности и монеты
Є багато, чудових шляхів до коштовності; Есть много, дивных путей к драгоценности;
Військові вимагали у людей гроші та коштовності. Военные требовали у людей деньги и драгоценности.
У колекції національного музею - золоті доісторичні коштовності; Среди коллекции национального музея - золотые доисторические драгоценности;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!