Примеры употребления "комуністичну" в украинском с переводом "коммунистический"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

У Казахстані заборонили Комуністичну партію. Коммунистическую партию запретили в Казахстане.

8,1% - за Комуністичну партію, 8,1% - за Коммунистическую партию,

За комуністичну діяльність піддавався репресіям. За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.

ліберально-демократичну та комуністичну (соціалістичну). либерально-демократическую и коммунистическую (социалистическую).

Засновано комуністичну партію Нової Зеландії. Основана коммунистическая партия Новой Зеландии.

Ширився рух за комуністичну працю. Ширилось движение за коммунистический труд.

Написана стаття "Про комуністичну етику". Написана статья "О коммунистической этике".

4,5% - за Комуністичну партію, 4,5% - за Коммунистическую партию,

Чому вона не засуджує Комуністичну партію? Почему она не осуждает Коммунистическую партию?

Документ забороняє комуністичну символіку і пропаганду. Закон запрещает коммунистическую символику и пропаганду.

В Україні остаточно заборонили Комуністичну партію В Украине окончательно запретили Коммунистическую партию

Трохи пізніше вступає в комуністичну партію. Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию.

Лисенко протиставляв "комуністичну" і "буржуазну" науку. Лысенко противопоставлял "коммунистическую" и "буржуазную" науку.

Це незавершена стаття про комуністичну партію. Это заготовка статьи о коммунистической партии.

У 1937 р. очолив Комуністичну партію Югославії. С 1937 г. возглавлял Коммунистическую партию Югославии.

У 1931 вступив в Комуністичну партію Куби. В 1931 вступил в Коммунистическую партию Кубы.

У 1918 рейхсканцлер, придушив німецьку комуністичну революцію. В 1918 рейхсканцлер, подавил германскую коммунистическую революцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ