Примеры употребления "Типология" в русском с переводом на украинский

<>
Но что такое типология (классификация)? Але що таке типологія (класифікація)?
Сущность, функции и типология политической элиты. Сутність, типології і функції політичної еліти.
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
Типология государств: формационный и цивилизационный подходы. Типи держав: формаційний та цивілізаційний підходи.
Классификация и типология политических партий. Класифікація і типологізація політичних партій.
Типология личности А.Ф. Лазурского. Типологія особистості О.Ф. Лазурського.
Характеристика и типология материальных потоков. Поняття та класифікація матеріальних потоків.
Заполните таблицу "Типология политических режимов" Складіть таблицю "Типологія політичних систем"
Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.
Туристские районы: иерархия и типология. Туристські райони: ієрархія і типологія.
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
Партийные системы и их типология.. Партійні системи та їх типологія....
Социокультурная типология жизненных стратегий личности. Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Типология партийных систем М. Дюверже. Типологія партійних систем М. Дюверже.
Природа и типология политического лидерства. Природа та типологія політичного лідерства.
Им была разработана следующая типология телосложения: Їм була розроблена наступна типологія статури:
Легитимность политической власти: сущность и типология: Легітимність політичної влади: суть та типологія.
В сегодняшней медицине представлена типология заболевания. В сьогоднішній медицині представлена типологія захворювання.
Его типология опирается на понятие "авторитет". Його типологія опирається на поняття "авторитет".
Типология является важным методом научного познания. Типологія є важливим методом наукового пізнання.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!