Примеры употребления "змішування мов" в украинском с переводом на русский

<>
Клуб вивчення мов "English club PEARL" Клуб изучения языков "English club PEARL"
2, змішування матеріалу ДПК і гранулювання 2, смешивание материала ДПК и гранулирование
Студія іноземних мов "Umbrella" Студия иностранных языков "Umbrella"
Змішування жанрів, високого й низького, синкретизм стилів. Смешение жанров, высокого и низкого, стилевой синкретизм.
Самаркандський державний інститут іноземних мов, м. Самарканд. Самаркандский государственный институт иностранных языков, г. Самарканд.
ефективність та вплив розчинення та змішування Эффективность и воздействие растворения и смешивания
Твори Сабатье переведені на 15 мов. Произведения Сабатье переведены на 15 языков.
не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;
Попередня схема родинних взаємин тюркських мов. Предварительная схема родственных отношений тюркских языков.
Змінена техніка змішування текстур з тінями. Изменена техника смешивания текстур с тенями.
Мова шанів відноситься до тай-кадайських мов. Язык шанов относится к тай-кадайским языкам.
Ви можете використовувати ультразвукове змішування до Вы можете использовать ультразвуковое перемешивание для
Школа іноземних мов "VIVA VOX" Школа иностранных языков "VIVA VOX"
Цирконій Змішування Open-Close Тип змішувача Цирконий Смешивание Open-Close Тип смесителя
Належить до огузької групи тюркських мов. Относится к огузской группы тюркских языков.
Ультразвукова технологія змішування для аптек Ультразвуковая технология смешивания для аптек
Належить до карлукської групи тюркських мов. Входит в карлукскую группу тюркских языков.
3 (для змішування, для подрібнення, для збивання) 3 (для смешивания, для измельчения, для взбивания)
Перекладає з японської та китайської мов. перевод с японского и китайского языков.
відро, яке знадобитися для змішування клею. Ведро, которое понадобиться для смешивания клея.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!