Примеры употребления "епідемія віл-інфекції" в украинском

<>
Допомога у вирішенні інфекції Sinus Помощь в решении инфекции Sinus
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
первинне інфікування або реактивація інфекції; Первичное инфицирование или реактивация инфекции;
Профілактика інфікування ВІЛ серед наркозалежних г. Киев Профилактика инфицирования ВИЧ среди наркозависимых г. Киев
Чи чекає Україну листопадова епідемія грипу? Ждет ли Украину ноябрьская эпидемия гриппа?
Причиною цього стає наявність бактеріальної інфекції. Причиной этого становится наличие бактериальной инфекции.
вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ вирусами гепатита В2, C, ВИЧ
Епідемія "пташиного грипу" охопила 10 країн Азії. Эпидемия "птичьего гриппа" охватила десять стран Азии.
Джерелом ротавірусної інфекції є людина. Источником ротавирусной инфекции является человек.
Розширення програм щодо запобігання інфікуванню ВІЛ Расширение программ по предотвращению инфицирования ВИЧ
Епідемія на Прикарпатті розпочалася 28 жовтня. Эпидемия на Прикарпатье началась 28 октября.
попередження переходу інфекції на періодонт; предупреждение перехода инфекции на периодонт;
Зараженість вірусом імунодефіциту (ВІЛ) - 1% (у 2009 році). Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) - 1% (на 2003 год).
У США почалася епідемія венеричних інфекцій. В США началась эпидемия венерических инфекций.
Симптоми ротовірусної інфекції у дітей та дорослих. Симптомы ротовирусной инфекции у детей и взрослых.
Мер Єкатеринбурга пояснив причини епідемії ВІЛ Мэр Екатеринбурга объяснил причины эпидемии ВИЧ
Почалася зима і серед козаків вибухнула епідемія. Началась зима и среди казаков разразилась эпидемия.
Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки. Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.
Розмір геному ВІЛ становить приблизно 104 нуклеотидів. Размер генома ВИЧ составляет примерно 104 нуклеотидов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ