Примеры употребления "економічного зростання" в украинском с переводом на русский

<>
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Ресурс екстенсивного економічного зростання було вичерпано. Ресурс экстенсивного экономического роста был исчерпан.
Шляхи економічного зростання: екстенсивний та інтенсивний. Тип экономического роста: интенсивный и экстенсивный.
Екстенсивний та інтенсивний типи економічного зростання. Экстенсивный и интенсивный тип экономического роста.
Кейнсіанська та неокласична моделі економічного зростання. Кейнсианские и неоклассические модели экономического роста.
співпав з уповільненням економічного зростання. совпало с замедлением экономического роста.
Фактори феноменального економічного зростання Китаю. Факторы феноменального роста экономики Китая.
Ростоу опублікував книжку "Стадії економічного зростання. Ростоу опубликовал книгу "Стадии экономического роста.
Неокейнсіанські моделі рівноважного економічного зростання. Неоклассические модели равновесного экономического роста.
Теорія економічного зростання Р. Харрода. Модель экономического роста Р. Харрода.
Розгляньте кейнсіанську модель економічного зростання. Рассмотрите кейнсианскую модель экономического роста.
Міда "Неокласична теорія економічного зростання" (1961). Мид "Неоклассическая теория экономического роста" (1962).
У чому сенс концепції нульового економічного зростання? В чем смысл концепции нулевого экономического роста?
Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання. Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики.
Фактори економічного зростання взаємопов'язані і переплетені. Факторы экономического роста взаимосвязаны и переплетены.
Він належить до Бременської школи економічного розвитку. Он принадлежит к Бременской школе экономики развития.
Ціль 8: Гідна праця та економічне зростання; Цель 8: Достойная работа и экономический рост.
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Інтенсивність зростання на початковому етапі вегетації Интенсивность роста на начальном этапе вегетации
Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!