Примеры употребления "діагнозу" в украинском

<>
Для постановки діагнозу потрібно ЕКГ. Для постановки диагноза требуется ЭКГ.
Це значно пришвидшує процес встановлення діагнозу. Это значительно ускоряет процесс постановки диагноза.
Обгрунтування діагнозу і диференційний діагноз. Постановка диагноза и дифференциальный диагноз.
Діагностичні дослідження, необхідні для встановлення діагнозу нейрохірургом: Диагностические исследования, необходимые для постановки диагноза нейрохирургом:
В залежності від діагнозу проктолог: В зависимости от диагноза проктолог:
Для уточнення діагнозу використовують біопсію. Для уточнения диагноза выполняют биопсию.
Після постановки діагнозу терапевт призначає лікування. После постановки диагноза терапевт назначает лечение.
Особливо славився мистецтвом діагнозу і лікування. Особенно славился мастерством лечения и диагноза.
Для постановки діагнозу використовують метод лапароскопії. Для постановки диагноза используют метод лапароскопии.
Постановка діагнозу є шансом жити далі. Постановка диагноза является шансом жить дальше.
У жінок постановка діагнозу проводиться лікуючим гінекологом. У женщин постановка диагноза проводится лечащим гинекологом.
Відсутність телеангіектазії не виключає діагнозу А-Т. Отсутствие телеангиэктазии не исключает диагноз AT.
За постановку діагнозу "синусит" відповідає ЛОР-лікар. За постановку диагноза "синусит" отвечает ЛОР-врач.
Жодного діагнозу не поставили ", - сказала Тамара Клих. И диагноза не поставили ", - сказала Тамара Клих.
Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу? Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!