Примеры употребления "дружина" в украинском с переводом "жена"

<>
збірки оповідань "Дружина мудреця", 1898; сборники рассказов "Жена мудреца", 1898;
Друга дружина - акторка Олена Симонова. Вторая жена - актриса Елена Симонова.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
арабські індійський дружина 03:36 арабская индийский жена 03:36
Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского
Дружина - літератор Новикова, Ольга Іллівна. Жена - писательница Новикова, Ольга Ильинична.
Перша дружина - Людмила Глизіна [6]; Первая жена - Людмила Глызина [6];
Залишились батьки і вагітна дружина. Остались родители и беременная жена.
Дружина, Ірена, займається сільським господарством. Жена, Ирена, занимается сельским хозяйством.
Друга дружина Еліезера Бен-Єгуда. Вторая жена Элиэзерa Бен-Йехуды.
Дружина убитого підтвердила цю інформацію. Жена убитого подтвердила эту информацию.
1948 - дружина протоієрея Івана Ткачука) 1948 - жена протоиерея Иоанна Ткачука)
Вана, "Вічно юна" - дружина Ороме. Вана, "Вечно юная" - жена Оромэ.
У нього залишилася дружина Бетті. У него осталась жена Бетти.
Німфа, дружина Еріхтонія, мати Троса. Нимфа, жена Эрихтония, мать Троса.
Дружина болгарського політика Петка Каравелова. Жена болгарского политика Петка Каравелова.
дружина Лілія Олександрівна (1944) - пенсіонерка; жена Лилия Александровна (1944) - пенсионерка;
арабські азіатська дружина xhamster.com арабская азиатские жена xhamster.com
Дружина художника М. Г. Греку. Жена художника М. Г. Греку.
дружина Людмила Олександрівна (1949) - пенсіонерка; жена Людмила Александровна (1949) - пенсионерка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!