Примеры употребления "догляду" в украинском

<>
показать все
Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом
портфелі, сумочки не залишайте без догляду; портфели, сумочки не оставляйте без присмотра;
3.1.1.2 Рентгенівські установки для догляду багажу 3.1.1.2 Рентгеновские установки для досмотра багажа
Королівська серія догляду от CHI. Королевская серия ухода от CHI.
· ніколи не залишати вогнище без догляду; • никогда не оставляйте костер без присмотра;
Інструкція по догляду та обслуговуванню Инструкции по уходу и обслуживанию
Ніколи не залишайте вогнище без догляду. Никогда не оставляйте костер без присмотра.
2 Поради по щоденному догляду 2 Советы по ежедневному уходу
Рекомендації по догляду за порожниною рота. Рекомендации по присмотру за полостью рта.
Лікарняний по догляду за онуком. Больничный по уходу за внуком.
Професійна школа по догляду Берн Профессиональная школа по уходу Берн
Поради по догляду за нігтями Советы по уходу за ногтями
Локони вимагають більш ретельного догляду. Локоны требуют более тщательного ухода.
Аксесуари для манікюру та догляду Аксессуары для маникюра и ухода
Переваги - простота догляду, добре наповнюється. Достоинства - простота ухода, хорошо наполняется.
легко піддаватися догляду та чищення. легко поддаваться уходу и чистке.
Рослина примхливо, вимагає особливого догляду. Растение прихотливо, требует особого ухода.
Експерт по догляду Derm Acte Эксперт по уходу Derm Acte
Делікатне рішення для інтимного догляду Деликатное решение для интимного ухода
Відсутність ретельного догляду за панелями Отсутсвие тщательного ухода за панелями
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ