Примеры употребления "довідкова допомога" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта

Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост. Справочная книжка императорской главной квартиры, сост.

Допомога у вирішенні інфекції Sinus Помощь в решении инфекции Sinus

Довідкова система "КонсультантПлюс". Поисковая система "КонсультантПлюс".

Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.

Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05

Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!

довідкова вокзалу м. Трускавець - (803247) - 51381; справочная вокзала г. Трускавец - (803247) - 51381.

Психологічна та, за необхідності, психіатрична допомога відділена. Психологическая и, при необходимости, психиатрическая помощь отделена.

Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры

Перша допомога при стенокардії - препарат нітрогліцерин. Первая помощь при стенокардии - препарат нитроглицерин.

оновлена і розширена довідкова система. обновлена и расширена справочная система.

Будь-яка допомога буде з вдячністю прийнята. Любой вид помощи примут с благодарностью.

4) Довідкова література та пізнавальні лекції. 4) Справочная литература и познавательные лекции.

Peer до патенту Допомога суспільству, розваги, співтовариство Peer к патенту Помощь обществу, развлечения, сообщество

Азіатський Консультування та довідкова служба Азиатский Консультирование и справочная служба

Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?

Міська довідкова служба м. Вінниці: 109, 176, 177 Городская справочная служба г. Винницы: 109, 176, 177

Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи

Фотогалерея озера Талкас Довідкова стаття. Фотогалерея озера Талкас Справочная статья.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ