Примеры употребления "до Фінляндії" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Одноденні тури до Фінляндії на автобусі Однодневные туры в Финляндию на автобусе

Чемпіонка Фінляндії з лижних гонок (2013). Чемпионка Финляндии по лыжным гонкам (2013).

Пропорція прапора Фінляндії 11:18. Пропорции флага Финляндии 11:18.

Президентом Фінляндії стає фельдмаршал Маннергейм. Президентом Финляндии становится фельдмаршал Маннергейм.

Реваншизм у Фінляндії - міф чи реальність? Реваншизм в Финляндии - миф или реальность?

Графік роботи магазинів Фінляндії на Великдень 2014: График работы магазинов Финляндии на Пасху 2014:

Засновано фабрику з виробництва ґуми у Фінляндії Основана фабрика по производству резины в Финляндии

Нове кото-кафе у Фінляндії Новое кото-кафе в Финляндии

Нове кото-кафе у Фінляндії - Onlinetickets.world Новое кото-кафе в Финляндии - Onlinetickets.world

Штрафи для автомобілістів у Фінляндії Штрафы для автомобилистов в Финляндии

Фінляндії, вникаючи в темний говір Финляндии, вникая в темный говор

Екстремальне водіння в Фінляндії - Onlinetickets.world Экстремальное вождение в Финляндии - Onlinetickets.world

Своєрідно готують каву в Фінляндії. Своеобразно готовят кофе в Финляндии.

Здавалось, що доля Фінляндії вже вирішена. Судьба Финляндии, казалось, была решена.

Пам'ятайте - у Фінляндії дуже багато радарів! Помните - в Финляндии очень много радаров!

Племінник президента Фінляндії Саулі Нійністьо. Племянник президента Финляндии Саули Ниинистё.

З 1527 у Фінляндії проходила церковна Реформація. С 1527 в Финляндии шла церковная Реформация.

Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії. Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии.

Штаб квартира Qvantel знаходиться у Фінляндії. Штаб квартира Qvantel находится в Финляндии.

Озеро Пяййянне на мапі Фінляндії. Озеро Пяйянне на карте Финляндии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ