Примеры употребления "геометричне місце" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді. Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.

статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності; Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности.

Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.

Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності. Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности.

автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).

їх геометричне альбедо не перевищує 10%. их геометрическое альбедо не превышает 10%.

Це невідоме більшості українців унікальне місце. Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.

Геометричне, м'яке, як ковдра, і тепле. Геометричное, мягкое, как одеяло, и теплое.

Ще чистіше в Коста-Ріці - 4 місце. Еще чище в Коста-Рике - 4 место.

Геометричне, м'яке і тепле пальто. Геометричное, мягкое и теплое пальто.

На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.

Берега озер - улюблене місце відпочинку канадців. Берега озер - любимое место отдыха канадцев.

Виш займає 81-ше місце. Вуз занимает 82-е место.

посісти перше місце у контесті. занять первое место в контесте.

Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.

Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.

Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.

"На одне робоче місце претендують 6 безробітних. "На одно рабочее место претендует 6 безработных.

ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна, III место - Недогибченко Наталья Игоревна,

На місце виїхали кінологи і відповідні служби. На места выехали кинологи и оперативные службы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ