Примеры употребления "геометрическое" в русском

<>
показать все
Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.
геометрическое моделирование объектов, процессов и явлений; геометричне моделювання об'єктів, процесів та явищ;
их геометрическое альбедо не превышает 10%. їх геометричне альбедо не перевищує 10%.
Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности. статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності;
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры. Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Eden Rose Кардиган геометрический принт Eden Rose кардиган геометричний принт
применением геометрической и аэродинамической крутки; застосуванням геометричної та аеродинамічної крутки;
Равенство и подобие геометрических фигур. Рівність і подібність геометричних фігур.
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
Работает в стиле геометрической абстракции. Працює в стилі геометричного абстракціонізму.
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
Различают геометрическую и физическую нелинейности. Розрізняють геометричну й фізичну нелінійності.
Преобразование в основном ограничивались геометрической сходством. Перетворення в основному обмежувалися геометричною подібністю.
геометрической точности изготовления электронных устройств. геометричній точності виготовлення електронних приладів.
Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики. Геометричний зміст основного рівняння гідростатики.
Геометрически правильная форма шести листового цветка. Геометрично правильна форма шести листового квітки.
"центр" в геометрическом понимании слова "центр" в геометричному розумінні слова
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
Цветной геометрический рисунок, сиреневый воротник Кольоровий геометричний малюнок, бузковий комір
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ