Примеры употребления "віковій категорії" в украинском

<>
у ІІ віковій категорії (14-18 років): во 2-ой возрастной группе (14-18 лет):
І перемогла у своїй віковій категорії. И победили в своей возрастной группе.
Переможці змагались у молодшій віковій категорії. Ребята соревновались в младшей возрастной категории.
Переможці в кожній віковій категорії нагороджуються дипломами. Лауреаты в каждой возрастной группе награждаются дипломами.
При проживанні в номері категорії "Стандарт" При проживании в номере категории "Стандарт"
Влад виступить у старшій віковій групі. Влад выступит в старшей возрастной группе.
Ви знаходитесь в категорії: Stencil Вы находитесь в категории: Stencil
Кліпарт категорії "меблі" Клипарт категории "мебель"
Сторінки в категорії "Нижня Саксонія" Статьи в категории "Нижняя Саксония"
Взуттєва фурнітура ділиться на дві категорії: Обувная фурнитура делится на две категории:
Категорії курсу: водіння - автошкола (одержання прав). Категории курса: вождение - автошкола (получение прав).
Сторінки в категорії "Герцоги Бретані" Страницы в категории "Герцоги Бретани"
Сторінки в категорії "Договори Наполеонівських війн" Страницы в категории "Договоры Наполеоновских войн"
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії. В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
Кліпарт категорії "люди" Клипарт категории "люди"
Продукція SODASAN належить до категорії Organic! Продукция SODASAN относится к категории Organic!
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Кліпарт категорії "дорожні знаки" Клипарт категории "дорожные знаки"
3-х місні номери категорії "покращений" 2-3-х местные номера категории "улучшенный"
Категорії Ширококутний зум, Керування перспективою Категории Широкоугольный зум, Управление перспективой
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!