Примеры употребления "вікова" в украинском

<>
показать все
Волков Б.С. Вікова психологія. Волков Б.С. Возрастная психология.
Так мохом покрита пляшка вікова Так мхом покрытая бутылка вековая
Вікова категорія вихованців - 8-16 років. Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет.
вікова група 55-59 років): возрастная группа 55-59 лет):
Врешті-решт, здійснилась вікова мрія нашого страждального народу. Таким образом, осуществилась вековая мечта нашего народа.
старша вікова категорія (19-35 років). старшая возрастная группа (19-35 лет).
вікова категорія - 7-10 років; возрастная категория - 7-10 лет;
вікова група 60-64 роки): возрастная группа 60-64 года):
Вікова фізіологія та гігієна аналізаторів. Возрастная физиология и гигиена анализаторов.
І вікова група 5-6 років: В возрастной группе 5-6 лет:
Вікова психологія, дитяча психологія, виховання дітей Возрастная психология, детская психология, воспитание детей
Вікова група: Дорослі Стиль: Casual C... Возрастная группа: Взрослые Стиль: Casual C...
Старша вікова категорія 13-17 років Старшая возрастная категория 13-17 лет
Стать люди вікова група для дорослих Пол люди возрастная группа для взрослых
Вікова психологія, дитяча психологія, виховання дітей (35) Возрастная психология, детская психология, воспитание детей (35)
Серед прихильників Святослава Вакарчука зворотна вікова тенденція. Среди поклонников Святослава Вакарчука обратная возрастная тенденция.
2 місце в присіданні (відкрита вікова група; 2 место в приседании (открытая возрастная группа;
І-а вікова категорія - 6-12 років; I-я возрастная категория - 6-12 лет;
Вікова структура міського населення по території країни відрізняються ненабагато. Возрастная структура городского населения в разрезе регионов различается ненамного.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ