Примеры употребления "возрастная группа" в русском

<>
Возрастная группа: Взрослые Стиль: Casual C... Вікова група: Дорослі Стиль: Casual C...
2 место в приседании (открытая возрастная группа; 2 місце в присіданні (відкрита вікова група;
старшая возрастная группа (от 14 лет). старша вікова група (від 14 років);
Возрастная группа определяется по году рождения. Вікові групи визначаються за роком народження.
1-я возрастная группа 4-6 лет: Першій віковій групі 4-6 років:
старшая возрастная группа (19-35 лет). старша вікова категорія (19-35 років).
Каждая возрастная группа занимается по своей программе. Кожна вікова група працює над своєю програмою.
Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет. Вікова категорія вихованців - 8-16 років.
возрастная группа от 4 до 12 лет вікова група від 4 до 12 років
Возрастная психология, детская психология, воспитание детей Вікова психологія, дитяча психологія, виховання дітей
Группа: Листы изоляционные из вспененного пенополистирола Група: Листи ізоляційні зі спіненого пінополістиролу
Возрастная физиология и гигиена анализаторов. Вікова фізіологія та гігієна аналізаторів.
Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні
Среди поклонников Святослава Вакарчука обратная возрастная тенденция. Серед прихильників Святослава Вакарчука зворотна вікова тенденція.
Группа: Технико-криминалистическое обеспечение расследований Група: Техніко-криміналістичне забезпечення розслідувань
I-я возрастная категория - 6-12 лет; І-а вікова категорія - 6-12 років;
Группа: Оборудование для переработки отходов птицефабрик Група: Обладнання для переробки відходів птахофабрик
Старшая возрастная категория 13-17 лет Старша вікова категорія 13-17 років
Группа компаний "Молочний Альянс" Экспорт Сливки Група компаній "Молочний Альянс" Експорт Вершки
Средняя возрастная категория 9-12 лет Середня вікова категорія 9-12 років
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ