Примеры употребления "вівторка" в украинском

<>
Переводы: все71 вторник71
показать все
Пошехоння - Семенівське (крім вівторка та четверга) 105. Пошехонье - Семёновское (кроме вторника и четверга) 105.
НВ відібрало головні новини вівторка, 22 грудня. НВ отобрало главные новости вторника, 22 декабря.
Сильні зливи тривають в провінції з вівторка. Сильные ливни продолжаются в провинции со вторника.
НВ підібрало головні новини вівторка, 29 грудня. НВ подобрало главные новости вторника, 29 декабря.
НВ підібрало головні новини вівторка, 12 січня. НВ подобрало главные новости вторника, 12 января.
Пошехоння - Зубарєве (крім вівторка та четверга) 112. Пошехонье - Зубарево (кроме вторника и четверга) 112.
До ранку вівторка тривали пошуково-рятувальні роботи. К утру вторника продолжались поисково-спасательные работы.
Погода Братислава, Вівторок, 23 липня. Погода Братислава, Вторник, 23 июля.
Можливий незначний дощ у вівторок. Возможен незначительный дождь во вторник.
Вівторок буде сонячним та спекотним. Вторник будет солнечным и жарким.
Фізкульт вівторок з Ольгою Лисенко Физкульт вторник с Ольгой Лысенко
Погода Лиски, Вівторок, 18 червня. Погода Лиски, Вторник, 18 июня.
У вівторок, 1 жовтня, хмарно. Во вторник, 4 декабря, облачно.
Вівторок - День стейків з курятини Вторник - День стейков из курятины
Погода Львiв, Вівторок, 02 жовтня. Погода Стрый, Вторник, 02 октября.
Чемпіон світу визначиться у вівторок. Первый чемпион определится во вторник.
Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа... Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда...
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
Щотижня по вівторках і четвергах Еженедельно по вторникам и четвергам
виїзди з Харкова - по вівторках выезды из Харькова - по вторникам
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ