Примеры употребления "встановлення приватності" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.

Чи можливі налаштування приватності в Radius? Возможны ли настройки приватности в Radius?

Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа

Дізнайтеся більше про захист приватності. Узнайте больше о защите приватности.

Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.

Для більшої приватності зв'язок шифрується. Для сохранения приватности разговор шифруется.

Виготовлення та встановлення екрану під ванну Изготовление и установка экрана под ванну

Так зберігається атмосфера приватності та комфорт. Так сохраняется атмосфера приватности и комфорт.

Встановлення Кольорових позначок на Нотатках Установка Цветных меток на Заметках

Налаштування безпеки та приватності профілю Настройка безопасности и приватности профиля

Встановлення неправильного може спричинити більше проблем. Установка неправильного может вызвать больше проблем.

Умови використання Політика приватності та куки-файлів Условия использования Политика конфиденциальности и куки-файлы

методи встановлення точних і складних титрів; методы установки точных и сложных титров;

Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.

Метою доказування є встановлення об'єктивної істини; Целью доказывания является установление объективной истины;

встановлення родичів заповідача особливо складне установление родственников завещателя особенно затруднительно

Призначене для встановлення в шкільних автобусах. Предназначено для установки в школьных автобусах.

Благословити встановлення святкування Собору Київських святих. Благословить установления празднования Собора Киевских святых.

Монтажні роботи Встановлення огорожі 420 Монтажные работы Установка ограждений 420

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ