Примеры употребления "впроваджувати інновації" в украинском с переводом на русский

<>
Інновації як властивість емерджентності складних систем Инновации как свойство эмерджентности сложных систем
Удосконалювати та впроваджувати інноваційні продукти. Совершенствовать и внедрять инновационные продукты.
Інновації CommScope - для розвитку вашої мережі Инновации CommScope - для развития вашей сети
планувати та впроваджувати управління паролями; планировать и внедрять управление паролями;
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Ви будете впроваджувати якісь кадрові зміни? Собираетесь ли проводить какие-то кадровые изменения?
Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини. Эти инновации сильно изменят интерьер машины.
Нам потрібно впроваджувати більш розумні санкції. Нам нужно внедрять более разумные санкции.
Інновації не обмежилися транспортними засобами. Инновации не ограничились транспортными средствами.
Активно стали впроваджувати державно-приватне партнерство. Мы активно развиваем государственно-частное партнерство.
Довідайтеся більше про інновації DHL. Узнайте больше об инновациях DHL.
планувати та впроваджувати Azure AD Connect; планировать и внедрять Azure AD Connect;
постійні інновації / висока щирість задоволеності / клієнтів постоянные инновации / высокая искренность удовлетворенности / клиентов
IoT в Україні можна впроваджувати. IoT по Украине можно внедрять.
Інновації:: ТОВ "Імпланталогічний центр" Инновации:: ООО "Импланталогический Центр"
Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов
Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна. Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна.
Інновації починаються з новим мисленням Инновации начинаются с новым мышлением
Нововведення - це поняття, тотожне інновації. Нововведение - это понятие, тождественное инновации.
Заохочуючи інновації та вирішення проблем творчо Поощряя инновации и решения проблем творчески
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!