Примеры употребления "инновации" в русском с переводом на украинский

<>
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
Сделать это возможно только через подрывные инновации. Зробити це можна лише шляхом підривних інновацій.
Премия Шёка за инновации в строительстве Премія Шьока за інновацію в будівництві
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Научно-практическая конференция "Инновации в ортодонтии" Науково-практична конференція "Іновації в ортодонтії"
Мы настаиваем на самостоятельной инновации. Ми наполягаємо на самостійній інновації.
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
инновации и технологии в агро інновації та технології в агро
Честность, прагматизм, инновации и развитие. Чесність, прагматизм, інновації та розвиток.
Все Курсы Стартапы и инновации Всі курси Стартапи та інновації
Инновации не ограничились транспортными средствами. Інновації не обмежилися транспортними засобами.
О новых подходах и инновации Про нові підходи та інновації
инновации (регресс на 5 позиций). інновації (регрес на 5 позицій).
Движемся только вперед, внедряя инновации Рухаємось тільки вперед, впроваджуючи інновації
Объединяя традиции и инновации, улица. Об'єднуючи традиції та інновації, вулиця.
Круглым столом "Наука, бизнес, инновации. Круглим столом "Наука, бізнес, інновації.
Инновации в МСП (М.А.). Інновації в МСП (М.А.).
"Инновации в лечении неврологического боли" "Інновації в лікуванні неврологічного болю"
Какие они, украинские оборонные инновации? Які вони, українські оборонні інновації?
Понятие НТР не тождественно инновации. Поняття НТР не тотожне інновації.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!