Примеры употребления "венеціанського" в украинском с переводом "венецианский"

<>
Переводы: все10 венецианский10
пройдіть у бік Венеціанського моста; пройдите в сторону Венецианского моста;
Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт) Сайт венецианского карнавала (еще сайт)
Детальніше про венеціанського карнавалу тут Подробнее о венецианского карнавала здесь
Режисер бондіани очолить журі Венеціанського фестивалю Режиссер бондианы возглавит жюри Венецианского фестиваля
Народилася в багатодітній родині венеціанського торговця. Родилась в многодетной семье венецианского торговца.
Фільм "Ізі" отримав нагороду Венеціанського кінофестивалю. Фильм "Изи" получил награду Венецианского кинофестиваля.
Фільм здобув Золоту медаль Венеціанського кінофестивалю. Фильм получил Золотую медаль Венецианского кинофестиваля.
Переможцем Венеціанського кінофестивалю став китайський "Натюрморт" Победителем Венецианского кинофестиваля стал китайский "Натюрморт"
Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського". Он известен как "обратный" или "венецианский" способ.
Дати для Венеціанського карнавалу 2020 - лютий 8 - 25. Даты проведения Венецианского карнавала 2020: февраль 8 - 25.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!