Примеры употребления "вартість постачання" в украинском

<>
постачання електричної енергії за регульованим тарифом; поставка электрической энергии по регулируемому тарифу;
Гарантія кращої Сардинія Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Сардиния Ферри Стоимость билета
Постачання живильними речовинами також порушується. Снабжение питательными веществами также нарушается.
Дешева вартість і доступність наклейок; Дешёвая стоимость и доступность наклеек;
Забезпечення розрахунково-клірингових операцій: постачання проти оплати; Обеспечение расчетно-клиринговых операций: поставка против оплаты;
Ринкова вартість криптовалют досягла $ 500 млрд Рыночная стоимость криптовалют достигла $ 500 млрд
Відділ постачання - Завод РТИ "КАУЧУК" Отдел снабжения - Завод РТИ "КАУЧУК"
Вартість реклами у Anabolic Horse Стоимость рекламы у Anabolic Horse
Можливість постачання: 20,000 PCS / Year Способность поставки: 20,000 PCS / Year
Вартість паркування автомобіля - 4 долари. Стоимость парковки автомобиля - 4 доллара.
гарантія забезпечення матеріально-технічного постачання. гарантия обеспечения материально-технического снабжения.
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Ханої Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Ханое
Підприємство робітничого постачання "Енерготорг" Предприятие рабочего поставки "Энерготорг"
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
постачання необхідною та достовірною інформацією користувачів. поставки необходимой и достоверной информацией пользователей.
Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%. Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.
Можливість постачання: 100000pcs for month Способность поставки: 10000000pcs for month
Термінали самообслуговування Ibox Вартість: cередня; Терминалы самообслуживания I-box Стоимость: cредняя;
Можливість постачання: 300 set / month Способность поставки: 300 set / month
обрати інший товар перерахувавши вартість; выбрать другой товар пересчитав стоимость;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ