Примеры употребления "бульвару" в украинском

<>
Переводы: все11 бульвар11
Пройдемося по бульвару Лас-Вегас. Пройдемся по бульвару Лас-Вегас!
З хвилину лише з бульвару прибігши, С минуту лишь с бульвара прибежав,
Канал по Бульвару профспілок 128, 129. Канал по Бульвару профсоюзов 128, 129.
Набережна бульвару є місцем швартування яхт. Набережная бульвара является местом швартовки яхт.
Рекомендую: російські - "Людина З Бульвару Капуцинів". Рекомендую: российские - "Человек С Бульвара Капуцинов".
На початку бульвару височіють два красиві будівлі. В начале бульвара высятся два красивых здания.
Уздовж всього бульвару тягнуться прекрасні архітектурні ансамблі. Вдоль Приморского бульвара тянутся прекрасные архитектурные ансамблями.
Уздовж фасаду Адміралтейства почалося збудування Адміралтейського бульвару. Вдоль фасада Адмиралтейства началось устройство Адмиралтейского бульвара.
Уздовж усього бульвару тягнуться прекрасні архітектурні скульптури. Вдоль всего бульвара тянутся прекрасные архитектурные ансамбли.
Колодязь з фонтаном знаходиться на початку бульвару. Колодец с фонтаном находится в начале бульвара.
* Палац Шидловського по Приморському бульвару, 9 (1829-1830 рр.); дворец Шидловского по Приморскому бульвару, 9 (1829 - 1830 гг.);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!