Примеры употребления "блочне обладнання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.

можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места

Обладнання для пресування RIKO RT - це: Оборудование для прессования RIKO RT - это:

Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников

Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика

Коефіцієнт готовності обладнання геліостанції становив 99,89%. Коэффициент готовности оборудования гелиостанции составил 99,89%.

Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса

будову й принцип роботи флотаційного обладнання; устройство и принцип работы флотационного оборудования;

Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования

Потужність обладнання становить 40 банок за хвилину. Мощность оборудования составляет 40 банок в минуту.

> Лабораторне обладнання> Перевірочні лінійки і плити > Лабораторное оборудование> Поверочные линейки и плиты

Обладнання для будівельних майданчиків (ACS), Оборудование для строительной площадки (ACS),

Вибирає оптимальні режими роботи обладнання. Подбор оптимальных режимов работы оборудования.

збірка та установка складського обладнання; сборник и установка складского оборудования;

Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов

заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;

Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання. Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования.

Союз МедТех - медичне обладнання, медтехніка Союз МедТех - медицинское оборудование, медтехника

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ