Примеры употребления "атмосферних" в украинском

<>
довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.
до атмосферних дій і низьких температур, К атмосферным воздействиям и низким температурам,
Висока стійкість до атмосферних впливів Высокая стойкость к атмосферным воздействиям
Підвищена стійкість до атмосферних впливів. Повышенная устойчивость к атмосферным воздействиям.
Вплив атмосферних забруднювачів на рослини. Влияние атмосферных загрязнителей на растения.
Карта кислотності атмосферних опадів України. Карта кислотности атмосферных осадков Украины.
Живиться за рахунок атмосферних вод. Питается за счет атмосферных вод.
Математика / атмосферних і океанічних наук Математика / атмосферных и океанических наук
Захистить стовпи від потрапляння атмосферних опадів. Защитит столбы от попадания атмосферных осадков.
Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів. Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов.
вплив атмосферних температурних явищ на вантаж; воздействие атмосферных температурных явлений на груз;
Стійкість фасадної системи до атмосферних впливів. Устойчивость фасадной системы к атмосферным воздействиям.
захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий
стійкий до атмосферних впливів та дії вологи стойкий к атмосферным воздействиям и влиянию влаги
Це пов'язано з проходженням атмосферних фронтів. Это связано с прохождением атмосферных фронтов.
Стійка до УФ-випромінювань та атмосферних впливів. Устойчива к УФ-излучению и атмосферным воздействиям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!