Примеры употребления "астероїд головного поясу" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

(138) Тулуза - астероїд головного поясу. (138) Тулуза - астероид главного пояса.

(150) Нюйва - астероїд головного поясу. (150) Нюйва - астероид главного пояса.

На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС. На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.

Антарктида - єдиний континент без часового поясу. Антарктида - единственный континент без часовых поясов.

"Зниклий" астероїд 2010 WC9 наближається до Землі. "Пропавший" астероид 2010 WC9 приближается к Земле.

Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.

У межах південного лісового поясу заготовлюється листяна деревина. В южном лесном поясе ведется заготовка лиственной древесины.

На його честь названо астероїд 2289 МакМіллан. В его честь назван астероид 2289 Макмиллан.

Маразм зумовлюється атрофією кори головного мозку. Маразм обусловливается атрофией коры головного мозга.

Напівпустелі й пустелі помірного поясу. Полупустыни и пустыни умеренного пояса.

Його ім'ям названо астероїд 60183 Falcone. Его именем назван астероид 60183 Falcone.

Хірургічне лікування аневризм головного мозку Хирургическое лечение аневризм головного мозга

Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"

Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль. Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль.

Вторинний рак головного мозку лікується складніше. Вторичный рак головного мозга лечится сложнее.

Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу. Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.

На його честь названо астероїд 2427 Кобзар. В его честь астероид 2427 назван Кобзарь.

Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.

Астероїди, комети і об'єкти поясу Койпера Астероиды, кометы и объекты пояса Койпера

астероїд 6084 Баском, виявлений в 1985 році. астероид 6084 Баском, обнаруженный в 1985 году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ