Примеры употребления "асоційована установа" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;

Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью

Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"

Легенева гіпертензія, асоційована із системною склеродермією Легочная гипертензия, ассоциированная с системной склеродермией

Дошкільна установа № 314 "Капітошка" Дошкольное учреждение № 314 'Капитошка'

Асоційована професорка політології в університеті Тафтса. Ассоциированная профессор политологии в университете Тафтса.

Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "

Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"

Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama

* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.

Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu

Застраховані Економія установа прапор: 0.00000000 Застрахованные Экономия учреждение флаг: 0.00000000

Комунальна установа "Водоканал" Аварійно-диспетчерська служба 64-21-78 Коммунальное учреждение "Водоканал" Аварийно-диспетчерская служба 64-21-78

Установа (ви) Національний Аерокосмічний Університет "ХАІ", Харків Учреждение (я) Национальный Аэрокосмический Университет "ХАИ", Харьков

Дошкільна установа № 625 "Оленка" Дошкольное учреждение № 625 'Оленка'

Установа * Укажіть назву вашої установи учреждение * Укажите название вашего заведения

Розбійний наказ, нейтральне державна установа в 1571-1682. РАЗБОЙНЫЙ ПРИКАЗ, нейтральное государственное учреждение в 1571-1682.

3) Державна інноваційна фінансово-кредитна установа. 3) Государственное инновационное финансово-кредитное учреждение.

Установа планує перейти на електронний документообіг. Организация планирует переходить на электронный документооборот.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ