Примеры употребления "ареною" в украинском

<>
Переводы: все10 арена9 стал ареной1
Керує ареною компанія Anschutz Entertainment Group. Управляет ареной компания Anschutz Entertainment Group.
Місто було ареною жорстоких боїв. Город стал ареной ожесточенных сражений.
Ю.Павленко: "Олімпійський" залишиться багатофункціональною ареною " Ю.Павленко: "Олимпийский" останется многофункциональной ареной "
Служив домашньою ареною футбольного клубу "Грассгоппер". Служил домашней ареной футбольного клуба "Грассхоппер".
"Дебальцевський котел" став ареною жорстоких боїв. "Дебальцевский котел" стал ареной жестоких боев.
Ареною шоу обрано Міжнародний виставковий центр. Ареной шоу выбран Международный выставочный центр.
Каппадокія багаторазово ставала ареною масштабних війн. Каппадокия многократно становилась ареной масштабных войн.
Іноді такий формікарій поєднується з ареною. Иногда такой формикарий совмещается с ареной.
"Чорноморський басейн часто був ареною кровопролитних битв. "Черноморский бассейн часто бывал ареной кровопролитных сражений.
Є домашньою ареною клубу Джей-ліги "Йокогама". Является домашней ареной клуба Джей-лиги "Иокогама".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!