Примеры употребления "аеропорт бориспіль" в украинском

<>
Міжнародний аеропорт Бориспіль (KBP) - 34 км Международный аэропорт Борисполь (KBP) - 34 км
Міжнародний Аеропорт "Бориспіль" - InterContinental Kyiv: 38 EUR. Международный Аэропорт "Борисполь" - InterContinental Kyiv: 38 евро.
Київський міжнародний аеропорт "Бориспіль" (KBP) - 41 км Киевский Международный Аэропорт "Борисполь" (KBP) - 41 км
АМКУ оштрафував аеропорт "Бориспіль" АМКУ оштрафовал аэропорт "Борисполь"
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
У місті Бориспіль змінено нумерацію відділень. В городе Борисполь изменена нумерация отделений.
У Сімферополі частково розблокували аеропорт. В Симферополе частично разблокировали аэропорт.
Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05
Аеропорт Окленд запускає молодіжну мистецьку програму Аэропорт Окленд запускает художественную юношескую программу
Відпочивайте у лаунж-зоні аеропорту "Бориспіль" 3 Отдыхайте в лаунж-зоне аэропорта "Борисполь" 3
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Чудова новина для всіх мешканців м. Бориспіль! Замечательная новость для всех жителей г. Борисполь!
Аеропорт Гамбурга відкрився в січні 1911 року. Аэропорт Гамбурга открылся в январе 1911 года.
"Київ-Пасажирський" та Міжнародним аеропортом "Бориспіль". "Киев-пассажирский" и международным аэропортом "Борисполь".
Аеропорт "Остаф'єво" в Московській обл. Росія. Аэропорт "Остафьево" в Московской обл. Россия.
"УТЕЛ" пілотує інтернет на "Бориспіль" "УТЕЛ" пилотирует интернет на "Борисполь"
Аеропорт Оссора має міжнародний код. Аэропорт Оссора имеет международный код.
Прискорене проходження формальностей в аеропорту "Бориспіль" Ускоренное прохождение формальностей в аэропорту "Борисполь"
В архітектурі Західного Лондона домінує аеропорт Хітроу. В экономике Западного Лондона доминирует аэропорт Хитроу.
Лінійне відділення поліції в аеропорту "Бориспіль" линейное отделение полиции в аэропорту "Борисполь"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ